《2020-2023年促進(jìn)安全、有效和有質(zhì)量保證的血液制品的普遍可及行動(dòng)框架》中譯本發(fā)布
?
為了推廣世界衛(wèi)生組織(WHO)關(guān)于促進(jìn)安全、有效和有質(zhì)量保證的血液制品的普遍可及的理念及其推薦的行動(dòng)措施,作為WHO輸血合作中心,上海市血液中心,在中國(guó)輸血協(xié)會(huì)的資助和支持下,經(jīng)WHO總部授權(quán),翻譯并出版了《WHO Action Framework to Advance Universal Access to Quality and Safe Blood and Blood Components?2020-2023》一書,即《2020-2023年促進(jìn)安全、有效和有質(zhì)量保證的血液制品的普遍可及行動(dòng)框架》(以下簡(jiǎn)稱《行動(dòng)框架》),借鑒國(guó)外同行的經(jīng)驗(yàn),推動(dòng)國(guó)內(nèi)輸血領(lǐng)域的發(fā)展。
本《行動(dòng)框架》是WHO基于全球血液安全數(shù)據(jù)庫(kù)(Global Database on Blood Safety,GDBS)最新(2015年)數(shù)據(jù)分析,由全世界輸血相關(guān)的合作中心、專家組成員、地區(qū)專家和其他相關(guān)者共同討論、修訂而成,于今年2月20日正式發(fā)布。
書中WHO總結(jié)了近20年全球各國(guó)在血液安全性和可用性領(lǐng)域政策上的缺陷,血液及其衍生制品在安全性、有效性、質(zhì)量和供應(yīng)量上的不足,臨床輸血的療效欠佳,應(yīng)對(duì)緊急突發(fā)威脅的處置能力薄弱等方面所面臨的挑戰(zhàn)。針對(duì)這些挑戰(zhàn),WHO提出了相應(yīng)的應(yīng)對(duì)措施,并擬在未來的3年內(nèi)建立6項(xiàng)戰(zhàn)略目標(biāo)。WHO希望通過《行動(dòng)框架》為全球在加強(qiáng)血液安全與可獲得性中遇到的困難提供戰(zhàn)略指導(dǎo)意見,以確保普遍獲得安全的血液和血液制品,并在自愿無償獻(xiàn)血的基礎(chǔ)上努力實(shí)現(xiàn)安全的血液和血液制品自給自足,以實(shí)現(xiàn)全民健康覆蓋。
《獻(xiàn)血法》頒布實(shí)施以來,我國(guó)的血液工作取得了舉世矚目的成就,自愿無償獻(xiàn)血逐步蔚然成風(fēng),血液安全和供給得到了有效保障。中譯文版《行動(dòng)框架》的及時(shí)發(fā)布,將有助于我國(guó)輸血界進(jìn)一步全面審視、深入分析各地區(qū)、各領(lǐng)域、各單位血液工作的現(xiàn)狀,鞏固成績(jī),增強(qiáng)信心,明確方向,不斷提高做好采供血服務(wù)和保障血液安全的意識(shí)和能力。
?
上海市血液中心
2020年5月14日
促進(jìn)安全、有效和有質(zhì)量保證的血液普遍可及的行動(dòng)框架.pdf